このサイトは、日本の南西部に主に位置する23の構成要素からなります。これは19世紀中頃から20世紀初頭にかけての国の急速な工業化を物語っており、鉄鋼産業、造船業、石炭採掘を通じて実現されました。このサイトは、日本の封建時代が19世紀中頃からヨーロッパとアメリカから技術の移転を試み、その技術を国のニーズと社会の伝統に適応させたプロセスを示しています。このサイトは、西洋の工業化が非西洋の国に初めて成功裏に移転されたことを証言しています。 CC-BY-SA IGO 3.0に基づきwhc.unesco.orgから翻訳されました
登録名
明治日本の産業革命遺産 製鉄・製鋼、造船、石炭産業
英語名
Sites of Japan’s Meiji Industrial Revolution: Iron and Steel, Shipbuilding and Coal Mining
