スピア、ヴォルムス、マインツというかつての帝国大聖堂都市に位置するシュピア、ヴォルムス、マインツの連続する遺跡は、シュピアのユダヤ人裁判所を構成しています。その中にはシナゴーグと女性用シナゴーグ（イディッシュ語でシナゴーグを意味する）の建物、宗教学校であるイェシーバーの考古学的な遺跡、中庭、まだ完全に残っている地下のミクヴァ（儀式浴場）が含まれています。この物件にはまた、ヴォルムスのシナゴーグ複合施設も含まれており、12世紀のシナゴーグと13世紀の女性用シナゴーグ、共同会館（ラシの家）、壮大な12世紀のミクヴァの現地での戦後再建が含まれています。このシリーズには、ヴォルムスの旧ユダヤ人墓地とマインツの旧ユダヤ人墓地も含まれています。これらの4つの構成要素の遺跡は、アシュケナジ風の独自の習慣の早期の出現と、11世紀から14世紀の間にシュム共同体の発展と定住パターンを具体的に反映しています。この物件を構成する建物は、後のヨーロッパのユダヤ人共同体や宗教建築、および墓地の原型となりました。ShUMという頭字語は、スピア、ヴォルムス、マインツのヘブライ語のイニシャルを表しています。 CC-BY-SA IGO 3.0に基づきwhc.unesco.orgから翻訳されました
