上ハルツ鉱山水管理システムは、ランメルスベルク鉱山とゴスラーの町の南に位置し、非鉄金属の鉱石の抽出プロセスを支援するために約800年の間に開発されました。その建設は中世のシトー派修道士によって最初に行われ、16世紀末から19世紀まで広範囲にわたって発展しました。それは非常に複雑ながらも完全に一貫した人工の池、小さな水路、トンネル、地下排水路のシステムで構成されています。これにより、鉱山や冶金プロセスでの水力の開発が可能となりました。これは西洋の鉱業革新の主要な場所です。 CC-BY-SA IGO 3.0に基づきwhc.unesco.orgから翻訳されました
登録名
ランメルスベルク鉱山、歴史都市ゴスラーとオーバーハルツ水利管理システム
英語名
Mines of Rammelsberg, Historic Town of Goslar and Upper Harz Water Management System