ビソトゥンは、イラン高原とメソポタミアを結ぶ古代の交易路沿いに位置し、先史時代からメディア、アケメネス、ササン朝、イルハン朝の時代の遺跡があります。この考古学的遺跡の主要なモニュメントは、ダレイオス1世（大王）がペルシャ帝国の王座についた際に命じた浮彫と楔形文字の碑文です（紀元前521年）。浮彫は、主権の象徴として弓を持つダレイオスを描き、彼の前に仰向けに横たわる人物の胸を踏みつけています。伝説によれば、その人物は王位を狙ったメディアのマギであるガウマタを表しており、その暗殺がダレイオスの台頭をもたらしました。浮彫の下と周囲には、ダレイオスがクーロスによって建国された帝国を分割しようとした総督たちとの戦いの物語を語る約1,200行の碑文があります。この碑文は3つの言語で書かれています。最も古いのは、王と反乱を描いた伝説を参照するエラム文字のテキストです。これに続いて、似たような伝説のバビロニア語版があります。碑文の最後の部分は特に重要であり、ダレイオスが初めて彼の行為（res gestae）の古代ペルシャ語版を紹介した場所です。これはアケメネス朝の唯一の知られている記念碑的なテキストであり、ダレイオス1世による帝国の再建を文書化しています。また、ペルシャ帝国の地域での記念的な芸術と文書の発展における影響の交流を物語っています。また、ビソトゥンにはメディア時代（紀元前8世紀から7世紀）、アケメネス朝（紀元前6世紀から4世紀）、アケメネス朝後期の遺跡もあります。 CC-BY-SA IGO 3.0に基づきwhc.unesco.orgから翻訳されました
